Histórias

A linguagem em torno da iluminação de papel pode parecer surpreendentemente imprecisa. Muitas vezes verá "lâmpada de papel" e lâmpada de papel de arroz usados de forma intercambiável, embora nem sempre descrevam a mesma coisa.

Há algo tranquilamente estabilizador numa lâmpada ao estilo Noguchi. Ela não compete com a divisão nem se anuncia quando ligada.

Uma lâmpada de chão de papel tende a integrar-se num ambiente de forma discreta. Não tenta sobressair nem competir com os móveis, obras de arte ou detalhes arquitetónicos.

As lâmpadas de papel são mais do que simples iluminação. As lâmpadas de papel de arroz inspiradas em Noguchi e as lanternas japonesas suavizam as luzes fortes e trazem calor a cada divisão.